Bu məqalədə göstərilir xarici biznes zəruriliyi barədə müddəalarının barədə mübahisələrin həlli kifayət qədər aydın və yardım göstərir seçimində uyğun alternativ vyetnam mülki gəmilərƏn müqavilə Şimali Amerika və Avropada geniş qeyd bütün tərəflərin öhdəlikləri və olunacaqdır diqqətlə müşahidə səmərəliliyi onun vəziyyətinin. Digər tərəfdən, müqavilələr arasında xarici sərmayədarlar və vyetnam şəxsin və ya istinadən Vyetnam müəyyən edən Vyetnam yurisdiksiyası həmişə sual vermək lazımdır"ki, ali məktəbə həll edəcək hər hansı mübahisə və hansı dildə və milli qanunvericilik tətbiq edilməlidir."Bu halda, heç bir qeyd-şərt haqqında mübahisələr, vyetnam məhkəmələri olacaq yurisdiksiyası ilə bağlı mümkün mübahisənin. Amma maraqlı tərəflər nəzərə almalıyıq xüsusilə vyetnam gəmiləri ilə müqayisədə, Qərb qanunçuluq məhkəmələr. Məlumata görə, İnternəşnl, risk zərər qərarların qalır və demək olar ki, beşdə biri rəyi soruşulanların Vyetnam ailə idi ki, məhkəmədə bildirib ki, onlar rüşvət veriblər ki, heç olmasa bir dəfə (qlobal korrupsiya barometri-). Ona görə də, bir çox müəssisələrə qarşısını almaq gəmilərinin vyetnam kimi mövcudluğu rüşvət çəkindirir, onlara (global ıntegrity Vyetnam rəqabət il səviyyəsinə il). Üstəlik, təəssüf ki, daimi korrupsiya riskləri məhkəmə sisteminin səylərinə baxmayaraq yaxşılaşdırılması, mübarizə davam edir, əlavə problemlərlə: çox vyetnam hakimlərin olmaması lazımi hüquqi hazırlıq və təyin vasitəsilə şəxsi əlaqə partiyaların liderləri və ya onların əsasında siyasi baxışlarından, tədqiqat ABŞ Dövlət aşkar edilmişdir. Son dərəcə aşağı səviyyədə əmək haqqı hakimlərin və səlahiyyət müddəti beş ildir ki, olmalıdır açılması vasitəsilə yeni təyin gücləndirəcək asılılığı məhkəmə hakimiyyəti, Kommunist partiyasının rəğbət və rüşvət. Bundan əlavə, mövcud sistem problemdir ki, qanunçuluğun və sisteminin təşkil olunur və bununla əlaqədar əməli olmaması hakimiyyətin bölünməsi (Andersson). Müddəti hüququn aliliyi onun vyetnam tərcümədə qaydaları dövlətin, ona görə də qaydaları işləyir dövlətdir. Bu amilləri nəzərə alaraq qoyaraq potensial mübahisə əlinə vyetnam məhkəmə hakimiyyəti məqsədəuyğun deyil, çünki imkanı zədələnmiş qərarlar və siyasi təzyiq və ya səriştəsiz hakimlərin əvvəlkitək nəzərə alınmalıdır.
Qeyd etmək vacibdir ki, digər ölkələrdə olduğu kimi, müstəqil məhkəmə sistemi və güclü diqqət qanunun aliliyi, şirkətin tercih edə bilərsiniz zərif işlər arbitraj, yox, onları görmək kommersiya mübahisələrinə çevrilir sərvəti ictimaiyyətinin.
Hüququ, arbitraj mərkəzinin təmin edir, müstəqil qərarlar və peşə səlahiyyətləri. Bir qayda olaraq, seçmək olar hovuz biri arbitr, ona etibar edir və hər iki tərəfdən vəziyyəti səbəb ola bilər ki, daha geniş qərarın qəbul edilməsinə arbitraj. Nəzərdən vacibdir namizədliyini hakim əsaslanaraq öz təcrübəsində müvafiq sahədə biznes. Əksər arbitraj mərkəzlərinin verir ki, tanınmış ekspertlər müəyyən sahələrdə iş. Seçim müvafiq arbitraj yer əsas komponentidir dizayn hər hansı bir qeyd-şərt haqqında mübahisələr, şirkət həll oluna bilər vyetnam arbitraj məhkəməsinin, məsələn, Beynəlxalq arbitraj mərkəzinin (viac), və ya dəniz arbitraj məhkəməsinin kimi sinqapur beynəlxalq arbitraj mərkəzi (TƏŞKİLAT). Həll etmək üçün nə qədər yer ən yaxşı, aşağıdakı amillər olmalıdır diqqətlə düşünülmüş: iri layihələr investisiyanın həcminə yuxarı məbləğdə təxminən milyon dollar seçilməsi və Beynəlxalq arbitraj məhkəməsi, bir qayda olaraq, tövsiyə olunur. Bu səviyyədə problem dəyərinin təzyiq (aşağıda bax), yəqin ki, olar ki, baxımsız. Qərar Beynəlxalq tribunalın də çox güman ki, qəbul olunacaq tərəflər kimi qeyri-kafi arbitr səlahiyyətləri və buna görə də hər bir (və uzaq) imkanı siyasi təzyiq hakim istisna olunur. Daha bir mühüm amil yeri aktivlərin kontragentin olan götürülə bilər tətbiqi zamanı mümkün mükafatı. Əgər aktivlər əsasən yerləşir Vyetnamda, qərar xarici münsiflər məhkəməsi qətnaməsinin icra edilməlidir var - daha çox çətin məsələdir, çox təmin daxili mükafatı. Həqiqətən, Vyetnam üzvü olmuşdur haqqında Nyu-York konvensiyasına tanınması və mühafizə icra xarici arbitraj qərarlarının -ci il (Nyu-York), -ci ildə, və buna görə də xarici mükafat biri üzv dövlətlərin, bütövlükdə icra edilə bilər. Lakin, mövcud riskini əhəmiyyətli gecikmə başa icrası kimi müraciət nazirliyi, ədliyyə Nazirliyi və daha izahat və gətirib çıxarır şikayət həlli üçün lazım olan riayət olunmasını təmin etmək. Bundan başqa, səlahiyyətli vyetnam, hüquq-mühafizə orqanlarının, məhkəmə rədd edə bilər mükafatı. Maddə V əsasən Nyu-York konvensiyasına, bu, mümkündür pozulduğu halda mükafatı milli qanunvericiliyin və ya dövlət sifarişlərinin.
Mülki məcəllə Vyetnam yanaşır"kimi prinsipləri vyetnam qanunları"və vyetnam məhkəmələr geniş istifadə edirdilər (orada Shou-Ching al.
Bir halda, məsələn, vəzifəyə mükafatı xarici şirkətin təsis edilib azn itkin tikintisinə icazə (şirkət Tyco xidmətlər Sinqapur Ltd-da Leighton istehsalı Vyetnam). Nəzərə almaq lazımdır ki, çəkilən xərcləri və dəniz arbitraj geniş şəkildə fərqlənir. Əhəmiyyətli mübahisə təxminən dörd milyon dollar, məsələn, dəyəri, arbitraj azn təxminən, abş dolları, əgər bir hakim təyin edildikdə fərqli olaraq, təxminən dollar. Yalnız xərcləri arbitraj əhəmiyyətli dərəcədə yüksəkdir, ancaq bu variantı yarada bilər, əlavə xərclər üçün tərəflərin kimi xərcləri gediş tərəfin şahidləri və vəkil. Bundan başqa, hourly dərəcələri yerli hüquqşünasların Beynəlxalq arbitraj məhkəməsi, bir qayda olaraq, daha yüksək faiz dərəcələri vyetnam hüquqşünaslar, (Şuşa al.). Eyni şey aiddir, ekspertlər və digər mütəxəssislər Risk bahalı məhkəmə prosesi qoya bilər az miqdarda likvid olan şirkətlərin təzyiq altında qəbul etmək, hətta zərər çəkmiş yaşayış məntəqələrinin. Ona görə də ucuz torpaq arbitraj tez-tez ola bilər, daha əlverişli şirkətlər üçün məhdud maliyyə resurslarına. Vyetnam arbitraj məhkəmələrində kimi, malik, yüksək hüquqi səlahiyyətləri.
Lakin yerli məhkəmələr hələ ki, təmin etmək iqtidarında deyil, beynəlxalq səviyyədə tanınmış ekspertlər eyni səviyyədə ki, xarici ölkələrin məhkəmələrinə. Bunun əsas səbəbi bir nisbətən aşağı qonorar arbitr Vyetnamda Həlli ilə bağlı biznes-əməliyyatları yüksək çətinlik və ya müqavilə diqqət sahələrdə daha da yəqin ki, edəcək, qarşılıqlı qəbul edilmiş, tərəflər üstünlük daha bahalı xarici arbitr, xüsusi biliyə malik olan.
Zaman cəlb dövlət müəssisələri, arbitraj bənddə istifadə olunmalıdır. Bu zəmanət verir ki, hakim işə baxan heç bir avtoritar göstərilməsi təsir dövlət partiyasının. Nəzəri olaraq, sonrakı problemlər hökmün icra Vyetnamda, amma indiki hadisələrin inkişafı göstərir ki, müsbət mükafatı gücləndirir mövqe şirkətləri ilə işgüzar tərəfdaşıdır.
Eyni aiddir gizli dövlət müəssisə - müəssisənin ki, de-fakto təsiri altında hökumət, məsələn, mülkiyyət payı vasitəsilə dövlət törəmə müəssisələri.
Statusu kontragentin kimi"dövlət"həmişə çox diqqətlə yanaşmaq lazımdır. Xüsusi hallarda işə gəldikdə, əqli mülkiyyət, müqavilələr, əmin olmaq lazımdır ki, heç bir rəsmi təminedici tədbirlərin üzrə arbitraj disclaimer. Arbitraj məhkəmələri qəbul edə bilər tədbirlər görülməlidir. Amma bir məsələ ortaya çıxır, açılması baxılmalı olduğu gəmilərinin vyetnam və ya orqanların kimi Bürosu idarə edilməsi üzrə bazara, bir qayda olaraq, təmin edən daha səmərəli müvəqqəti relyef təmin. Vyetnam qanun icazə verir müddəaları barədə mübahisələrin həlli kommersiya müqavilələrinin birbaşa qanun vasitəsilə QH ticarət arbitraj ("KTS"). Effektiv mübahisə vəziyyəti qərarı ləğv edir və yurisdiksiyası vyetnam məhkəmələri iş üzrə müəyyən edir yurisdiksiyası təyin məhkəməsi tərəfindən. KTS şəkildə nümunəvi qanun UNCITRAL kimi beynəlxalq standartının üçün prosedur qaydalarının və niyyət qanunverici, həqiqətən, arbitraj. Kimi yalnız bir qərar olacaq və zaman münsiflər məhkəməsi üçün istifadə olunmalıdır irəli gələn mübahisələrin müqavilə aşağıdakı maddələr təmizlənməlidir: mübahisələrin həlli maddə qüvvəyə minir, bir şərtlə maddələrinin tələblərinə əməl, on səkkiz və on doqquz KTS yerinə, məsələn, bağlanması yolu ilə yazılı razılaşmanın. Məsələ olmaq üçün vəziyyəti barədə mübahisələrin həlli müqavilələrdə, Vyetnamda olar, birmənalı cavab: bəli.
Lakin haqqında qərar qəbul yerdə mübahisələrin daxil ola bilər çoxlu çətinliklər lazımdır, çünki diqqətlə, bir neçə amil.
Bir ümid edirik ki, arbitraj- KTS üzrə əhdə vəfa, bu, necə həyata keçirilir və məhkəmə sisteminin olacaq etibarlı təmin istər daxili, istərsə də xarici mükafatlar. Beləliklə, olar göndərmək düzgün siqnal xarici investorlar üçün rezervasyonları ilə keçirilməsi barədə məhkəmə baxışının Vyetnam.
